L’ajout vocal est une fonctionnalité de saisie vocale dans Todoist qui vous permet d’ajouter rapidement des tâches à l’aide de votre voix. Parlez simplement, de façon naturelle. L’ajout vocal écoute, transcrit et transforme vos propos en tâches actionnables en temps réel. Vous pouvez ainsi ajouter des tâches à la volée, rapidement et sans effort, que vos idées soient déjà organisées ou non.
Ajouter une tâche avec l’ajout vocal
Une fois votre micro branché, voici comment dicter et capturer des tâches avec l’ajout vocal :
- Cliquez sur l’icône en forme d’onde dans l’ajout rapide ou dans la barre latérale. Si vous utilisez les applications de bureau, vous pouvez également cliquer sur l’icône de la barre de menu Todoist pour macOS ou sur l’icône de la barre d’état des applications pour Windows et Linux.
- Dites librement ce que vous devez faire. L’ajout vocal capturera les tâches dans un mode de prévisualisation pendant que vous parlez.
- Dites des phrases comme « En fait, je voulais dire… » pour modifier une tâche, ou « Supprime ça » pour supprimer une tâche suggérée.
- Terminez la session en disant « c’est tout » ou en cliquant sur Ajouter les tâches dans l’aperçu.
Nina · Spécialiste de l'expérience client
- Appuyez sur l’icône en forme d’onde dans l’ajout rapide. Cela ouvre l’ajout vocal.
- Dites librement ce que vous devez faire. L’ajout vocal capturera les tâches dans un mode de prévisualisation pendant que vous parlez.
- Dites des phrases comme « En fait, je voulais dire… » pour modifier une tâche, ou « Supprime ça » pour supprimer une tâche suggérée.
- Terminez la session en disant « c’est tout » ou en cliquant sur le bouton de coche .
- Appuyez sur l’icône en forme d’onde dans l’ajout rapide. Cela ouvre l’ajout vocal.
- Dites librement ce que vous devez faire. L’ajout vocal capturera les tâches dans un mode de prévisualisation pendant que vous parlez.
- Dites des phrases comme « En fait, je voulais dire… » pour modifier une tâche, ou « Supprime ça » pour supprimer une tâche suggérée.
- Terminez la session en disant « c’est tout » ou en cliquant sur le bouton de coche .
Conseil rapide
Note
Modifier ou supprimer des tâches avec l’ajout vocal
L’ajout vocal capture vos tâches en mode prévisualisation pendant que vous parlez. Si vous devez modifier ou supprimer une tâche, utilisez simplement des expressions comme « non, je voulais dire… » pour la modifier ou « supprime ça » pour retirer une tâche suggérée.
Attributs de tâches
L’ajout vocal peut ajouter des tâches avec des attributs spécifiques. Voir le tableau ci-dessous pour une liste des attributs pris en charge ou non :
| Attributs pris en charge | Attributs non pris en charge |
|---|---|
| Nom de la tâche | Sous-tâche |
| Désignation | Rappel personnalisé |
| Date et heure | |
| Projet | |
| Priorité | |
| Section | |
| Étiquette | |
| Date limite (fonctionnalité payante) | |
| Durée (fonctionnalité payante) |
Nous prévoyons de prendre en charge d’autres attributs de tâches bientôt !
Si vous avez un abonnement gratuit, la dictée d’une échéance ou d’une durée sera ignorée lorsque des tâches sont ajoutées à un projet. Passez à un abonnement payant pour utiliser tous les attributs de tâche avec l’ajout vocal.
Dates and deadline phrases
- Utilisez un langage de planification (« travaillez dessus jeudi après-midi ») pour indiquer quand vous prévoyez de vous y attaquer.
- Utilisez un langage de date limite (« doit être terminée le vendredi 8 ») pour les échéances fermes.
Exemple de session d’ajout vocal
Voici quelques exemples concrets inspirés par les commentaires de nos utilisateurs et les cas d’utilisation courants :
| Ce que vous dites : | Ce que fait l’ajout vocal : |
|---|---|
| « Terminer l’ébauche de la feuille de route du troisième trimestre d’ici mercredi après-midi, priorité 1, dans le projet Travail. Oh, envoyer également un e-mail aux bêta-testeurs demain à 8 h, ça ne devrait prendre que 15 minutes. En fait, déplace cet e-mail à jeudi. » |
|
| « Acheter des courses demain, étiquette-les comme des courses, mets-les en P3. Payer la facture d’électricité aujourd’hui, ajoute ça au projet Finance, urgent, et fais-en une tâche P1. » |
|
| « D’accord, je dois renouveler mon passeport, souscrire une assurance voyage et vérifier si mon vol inclut une franchise de bagages supplémentaire. Oh, et rappelle-moi de parler à Alex du visa demain matin à 9 h. » |
|
| “Voyons… Mettre à jour les slides de la présentation, fair les courses et organiser les notes de l’appel d’hier. À vrai dire, ignore les slides, elles sont terminées.” |
|
| « Envoyer au client le document de tarification mis à jour, planifier la synchro d’équipe pour jeudi à 14h, faire un suivi avec Jordan au sujet des validations budgétaires et appeler maman sur le chemin du retour. » |
|
| “Ajouter l'envoi de la facture dans le projet Acme d'ici vendredi, mettre à jour le CRM après l'appel de 14h, et préparer les slides pour la réunion de lundi 7 juin 2025 à 10h. Cela ne devrait prendre que 30 minutes.” |
|
| « Résumer les commentaires de la réunion avec le client, partager les prochaines étapes avec l’équipe design et planifier une réunion avec Sarah mercredi après-midi prochain. » |
|
Note
Utilisation de l'abonnement
L'ajout vocal est actuellement une fonctionnalité expérimentale disponible pour tous, bien que des limites d'utilisation s'appliquent en fonction de votre abonnement.
Abonnement Starter
Les personnes bénéficiant du forfait gratuit ou Starter (ainsi que celles bénéficiant de l'abonnement Pro Legacy) peuvent utiliser jusqu'à 10 sessions d'ajout vocal par mois, qui se réinitialisent automatiquement le 1er de chaque mois (UTC). Chaque dictée compte pour une session, même si vous décidez de ne pas ajouter les tâches à Todoist.
Lorsque vous aurez atteint votre limite de 10 sessions, Todoist affichera une invite à l'intérieur de l'ajour vocal. Vous ne pourrez pas commencer une nouvelle session avant le début du mois suivant. La mise à niveau vers Pro ou Business supprime cette limite.
Votre décompte mensuel d’ajout vocal est partagé sur tous les appareils. Que vous utilisiez l’ajout vocal sur le Web, sur ordinateur ou sur l’application mobile, chaque session s’ajoute au même total pour votre compte Todoist.
Abonnements Pro ou Business
Les clients Todoist Pro et Business bénéficient de sessions d’ajout vocal illimitées dans le cadre de leur abonnement, même si, dans de rares cas, une limitation de débit peut s’appliquer afin de garantir le bon fonctionnement de l’ajout vocal pour tous.
Partagez vos commentaires et aidez-nous à améliorer l'ajout vocal.
Exigences système
Pour profiter des dernières fonctionnalités de l’ajout vocal, notamment la sélection d’étiquettes sur mobile et le guide intégré à venir, assurez-vous d’utiliser les versions minimales prises en charge :
Web ou ordinateur : 9250 ou plus récente
iOS ou iPadOS : 25.11.2017 ou plus récente
Android : 11962 ou plus récente
Comment l’IA alimente l’ajout vocal
L’ajout vocal est basé sur Todoist Assist, notre suite d’outils de productivité alimentée par l’IA. Lorsque vous utilisez l’ajout vocal, de puissants grands modèles de langage (LLM) travaillent en coulisses pour :
- Transcrire votre discours avec précision en texte, en temps réel, dans plus de 40 langues.
- Comprendre le langage naturel pour extraire des tâches actionnables à partir de vos pensées exprimées à l’oral.
- Interpréter les attributs des tâches tels que les dates, les échéances, les priorités et les durées à partir de phrases conversationnelles.
- Tenir compte du contexte pour distinguer les nouvelles tâches, les modifications et les suppressions au fur et à mesure que vous parlez.
Accès au microphone
Avant de vous lancer dans l’ajout vocal, vérifiez que votre microphone est correctement configuré :
- Première utilisation : une invite s’affiche pour activer l’accès au microphone. Acceptez-la pour commencer à dicter.
- Microphone actif : dans l’ajout vocal, vous pouvez voir quel micro est utilisé, et basculer vers un autre si nécessaire.
- Accès refusé : si vous avez refusé l’accès, suivez les instructions à l’écran pour l’activer dans les paramètres de votre système ou de votre navigateur.
- Aucun microphone détecté : si aucun microphone n’est détecté, connectez-en un ou vérifiez les paramètres de votre système.
Accéder à l'ajout vocal sur mobile
Gardez l'ajout vocal à portée de main en ajoutant le widget Ajout vocal à votre écran d'accueil ou écran de verrouillage, ou comme un contrôle sur iOS.
Si vous utilisez un iPhone fonctionnant sous iOS 17 ou une version ultérieure, vous pouvez assigner le contrôle Ajout vocal au bouton Action de votre iPhone :
- Ouvrez l’application Réglages système de votre appareil iOS.
- Bouton Action
- Glissez vers la gauche jusqu'à ce que vous voyiez l'option Contrôles.
- Appuyez sur Choisir un contrôle...
- Recherchez et sélectionnez l’ajout vocal.
Bonnes pratiques lors de l’utilisation de l’ajout vocal
Optimisez votre expérience avec ces bonnes pratiques lors de l’utilisation de l’ajout vocal :
Parlez naturellement tout en indiquant clairement les tâches
Commencez par des formulations explicites comme « J’ai besoin de… », « Je veux… » ou des verbes à l’impératif comme « Acheter du lait ». Cela aide l’ajout vocal à identifier instantanément les tâches. L’ajout vocal n’est pas conçu pour les demandes de type assistant, comme « Peux-tu planifier mon voyage au Japon ? ».
Améliorer la reconnaissance vocale
Parlez plus lentement, plus près du micro et minimisez le bruit de fond.
Faites une pause entre chaque élément de votre liste
Lorsque vous énumérez plusieurs tâches (« Pour le voyage : réserver les vols, renouveler le passeport, acheter un adaptateur »), marquez une courte pause entre chaque action afin de permettre à l’ajout vocal de créer des tâches distinctes.
Utilisez les corrections rapides
Si vous vous êtes trompé ou devez corriger un élément, dites simplement "En fait, change ça…" ou une formule similaire. L’ajout vocal s’adaptera automatiquement, sans avoir à interrompre la session ni à annuler quoi que ce soit manuellement.
Vous pouvez également supprimer des tâches au fur et à mesure. Par exemple, après « J’ai besoin d’acheter des pommes », vous pouvez enchaîner avec « Enlève ça, j’en ai déjà » ou « Oublie les pommes ».
Activer l'ajout vocal avec Siri
Vous pouvez activer l'ajout vocal via Siri sur iOS :
- Ouvrez les raccourcis.
- Appuyez sur +.
- Cherchez Ajout vocal.
- Appuyez sur Ouvrir l'ajout vocal.
- Pour déclencher le raccourci, dites « Dis Siri, ouvre l'ajout vocal ».
- Commencez à parler.
Résoudre les problèmes avec l’ajout vocal
Si vous rencontrez des problèmes avec l'accès au microphone, la dictée ou des erreurs générales avec l'ajout vocal, vérifiez s'il s'agit d'une limitation ou suivez ces étapes de dépannage pour les résoudre.
Limites
L’ajout vocal est soumis aux mêmes limites de tâches que le reste de Todoist. Si un projet compte déjà 300 tâches actives, Todoist vous en informera lorsque l’ajout vocal ne pourra plus en ajouter. Vous pourrez alors choisir un autre projet ou supprimer certaines tâches existantes avant de réessayer.
L’ajout vocal est véritablement polyglotte et prend en charge les langues suivantes :
- Arabe
- Bengali
- Bulgare
- Chinois (simplifié et traditionnel)
- Croate
- Tchèque
- Danois
- Néerlandais
- Français
- Estonien
- Finnois
- Français
- Allemand
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Islandais
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Coréen
- Letton
- Lituanien
- Norvégien
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Espagnol
- Swahili
- Suédois
- Thaï
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien
L’ajout vocal n’est pas pris en charge lors de l’utilisation des extensions de navigateur Todoist. Ces extensions ne peuvent pas accéder de manière fiable à votre micro en raison des restrictions de confidentialité et de sécurité des navigateurs.
Pour utiliser l’ajout vocal, ouvrez Todoist dans votre navigateur Web ou dans l’application pour ordinateur. Vous pouvez également utiliser le raccourci global rapide de l’ajout vocal dans l’application pour ordinateur pour y accéder plus rapidement.
L’ajout vocal nécessite une connexion Internet. Vérifiez votre connexion puis réessayez.
Certaines régions (par exemple : la Russie) peuvent rencontrer des problèmes de connexion en raison des limitations des fournisseurs d'accès à Internet locaux. Installez et utilisez un service VPN de confiance pour continuer à utiliser Ramble.
Il n'y a actuellement aucune option pour désactiver ou désactiver l'ajout vocal, mais vous pouvez choisir de ne pas utiliser l'ajout vocal tout en utilisant Todoist.
Problèmes de reconnaissance vocale
L’ajout vocal capture beaucoup, mais peut se tromper selon votre vitesse d’élocution, votre volume ou le bruit ambiant. Nous recommandons de parler plus lentement, plus près du micro et de réduire les bruits environnants pour de meilleurs résultats.
L’ajout vocal fonctionne aussi mieux avec une liste d’actions (« Je veux planifier un voyage au Japon ») qu’avec une requête large ou vague (« Peux-tu planifier mon voyage au Japon ? »).
Problèmes de détection de la langue
L’ajout vocal peut parfois mal interpréter des tâches dictées dans votre langue. Pour améliorer la reconnaissance, énoncez plus clairement, allez plus lentement et articulez davantage. Si le problème persiste, faites-nous part de vos commentaires.
Problèmes de microphone
Si vous rencontrez des problèmes d’accès au microphone dans votre navigateur :
- Connectez-vous à Todoist sur https://todoist.com.
- Ouvrez les paramètres du site Web, généralement situés de part et d’autre de la barre d’adresse.
- Assurez-vous que l’accès au microphone est autorisé pour Todoist.
- Rechargez la page du navigateur.
Vérifier les autorisations du microphone
Si vous rencontrez des problèmes d’accès au microphone, assurez-vous que Todoist pour macOS a l’autorisation d’utiliser votre micro :
- Ouvrez les Réglages système
- Accédez à Confidentialité et sécurité.
- Sélectionnez Microphone.
- Trouvez Todoist dans la liste et assurez-vous que l’accès est activé.
- Rechargez Todoist pour macOS.
Vérifiez les paramètres audio du système
Todoist utilise l’audio de votre système pour transcrire vos dictées. Si vous rencontrez des problèmes audio, vérifiez les paramètres audio :
- Ouvrez les paramètres système.
- Accédez à Son. Vous verrez les paramètres audio du système.
- Vérifiez que l’entrée et la sortie correspondent bien au microphone que vous utilisez.
- Comparez ces réglages avec ceux utilisés dans vos appels et assurez-vous qu’ils correspondent.
Vérifier les autorisations du microphone
Si vous rencontrez un problème avec le micro sur Windows, assurez-vous Todoist a bien accès à votre micro :
- Ouvrez les paramètres système.
- Accédez à Confidentialité et sécurité.
- Sélectionnez Microphone.
- Trouvez Todoist dans la liste et assurez-vous que l’accès est activé.
- Relancez Todoist pour Windows.
Vérifiez les paramètres audio du système
Todoist utilise l’audio de votre système pour transcrire vos dictées. Si vous rencontrez des problèmes audio, vérifiez les paramètres audio :
- Ouvrez Paramètres.
- Sélectionnez Système, puis Son.
- Vérifiez que l’entrée sélectionnée est bien votre microphone.
- Comparez ces réglages avec ceux utilisés dans vos appels et assurez-vous qu’ils correspondent.
Vérifier les autorisations du microphone
Si vous rencontrez un problème avec le micro sur Linux, assurez-vous Todoist a bien accès à votre micro :
- Vérifiez les paramètres de confidentialité de votre système.
- Assurez-vous que Todoist est autorisé à utiliser le microphone.
- Redémarrez Todoist pour Linux.
Autoriser les permissions micro avec Snap
Si vous utilisez Todoist pour Linux installé via Snap, vérifiez l’autorisation micro via la commande suivante : sudo snap connect todoist :audio-record
Vérifiez les autorisations du microphone
Assurez-vous que l’accès au microphone est activé pour Todoist :
- Ouvrez l’application Réglages sur votre appareil Apple.
- Faites défiler jusqu’à Applications
- Sélectionnez et ouvrez Todoist.
- Vérifiez que le microphone est activé.
- Passez à Todoist pour iOS et utilisez à nouveau l’ajout vocal.
Vérifiez les autorisations du microphone
Assurez-vous que l’accès au microphone est activé pour Todoist :
- Ouvrez l’application Paramètres de votre appareil Android.
- Appuyez sur Applications et choisissez de voir toutes les applications installées sur votre appareil.
- Sélectionnez et ouvrez Todoist.
- Appuyez sur Autorisations et sélectionnez Microphone.
- Sélectionnez Autoriser uniquement lorsque vous utilisez l’application.
Vérifiez les paramètres du microphone du système
Il est possible que le microphone soit bloqué au niveau du système sur Android :
- Ouvrez l’application Paramètres de votre appareil Android.
- Appuyez sur Sécurité et confidentialité, puis sélectionnez Contrôles de confidentialité.
- Assurez-vous que l’option d’accès au microphone est activée.
- Passez à Todoist pour Android et utilisez à nouveau l’ajout vocal.
Note
Erreurs dans l’ajout vocal
La connexion à l'ajout vocal peut avoir été temporairement interrompue et afficher une erreur. Attendez quelques secondes et réessayez. Si l'erreur persiste, veuillez nous faire part de vos commentaires.
Contactez-nous
Si vous avez des difficultés à utiliser l'ajout vocal pour dicter ou capturer des tâches, contactez-nous. Marco, Summer, Nina et le reste de l'équipe seront ravis de vous aider !
